ngờ 猜想 tôi không ngờ anh đến 我猜想不到是你来。 测; 测度 chuyện xảy ra không ngờ...
bất ngờ 不测 trời nổi cơn giông bất ngờ / nào ai mua được chữ ngờ. 天有不测风云 vinh dự...
Câu ví dụ
虽然出其不意,但文森的反应令他大吃一惊。 Tuy đánh bất ngờ, nhưng phản ứng của Vincent khiến cậu chấn động.
虽然出其不意,但文森的反应令他大吃一惊。 Tuy đánh bất ngờ, nhưng phản ứng của Vincent khiến cậu chấn động.
第572章:丛林暗战、迅猛突袭、躲藏不及 Chương 572: Rừng cây ám chiến, nhanh mạnh đánh bất ngờ, ẩn núp không đạt tới
第572章:丛林暗战、迅猛突袭、躲藏不及 Chương 572: Rừng cây ám chiến, nhanh mạnh đánh bất ngờ, ẩn núp không đạt tới
第572章: 丛林暗战、迅猛突袭、躲藏不 Chương 572: Rừng cây ám chiến, nhanh mạnh đánh bất ngờ, ẩn núp không đạt tới
看起来战斗已经开始了 Bọn Nhật định đánh bất ngờ
第30章 绝对惊喜! Chương 30 đánh bất ngờ!
121 出来挨打 121 Bị đánh bất ngờ
太空震慑性和恐吓性打击的目标是阻遏敌人,而不是激怒敌人并使之投入战斗。 “Mục đích của đòn đánh bất ngờ và kinh sợ từ vũ trụ là nhằm ngăn chặn kẻ thù chứ không phải khiêu khích kẻ thù lao vào các trận chiến.
路易十八愤怒而惊恐地打了一个难以形容的手势,然后又直挺挺地站了起来,仿佛这突然一击同时打在他的心上和脸上。 Louis XVIII phác một cử chỉ khó tả biểu lộ sự tức tối và nỗi kinh hãi rồi đứng phắt dậy như bị một đòn đánh bất ngờ trúng tim và mặt cùng một lúc.